وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ
Talasalitaan ng Quran · burador
رفد
ipagkaloob
Isang karagdagang kaloob na ibinigay sa isang tatanggap.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: رفد
Mga lema: رفد · مرفود
Mga anyo: رِّفْدُ · مَرْفُودُ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Bumubuo ang dalawang segment ng iisang pariralang mariin. Sinusundan ng sumpa ang mga tauhan ng Paraon sa buhay na ito at sa muling pagkabuhay, saka ito may-kabalintunaang tinawag na kahabag-habag na kaloob na naipagkaloob. Komposisyonal ang pangngalang pangyayari at ang resultang balintiyak.