مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمَثَلُهُمْ فِى ٱلْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًۢا
Talasalitaan ng Quran · burador
ٱسْتَغْلَظَ
tukoy tukoy matatag
Lumago tungo sa siksik at sariling-tatag na katibayan.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: غلظ
Mga lema: استغلظ
Mga anyo: ٱسْتَغْلَظَ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinusuportahan ng lahat ng 13 paglitaw ang iisang ubod ng di-nagpapaubayang kasiksikan. Pisikal na kumakapal ang pananim; tumitigas sa asal ang mga puso at tagaganap; nagtataglay ang mga tipan ng matibay na puwersang nagbibigkis; mabibigat ang mga kaparusahan; at hinihingi ng mga pautos ang katatagan laban sa mga kalaban. Ang mga ito ay mga tudlaan ayon sa konteksto ng iisang puwersang hindi nagpapaubaya. Walang pinagsiksik na kandidato, salpukan, pagkakaiba sa pagbasa, o di-nalutas na tanong na natitira.