وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًا نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ
Talasalitaan ng Quran · burador
حزمة مجموعة في اليد
hawak-kamay na natipong kumpol
Ang isahan ay tumutukoy sa isang natipong bungkos na mahahawakan at magagamit upang maghatid ng isang sama-samang hampas.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: ضغث
Mga lema: ضغث
Mga anyo: ضِغْثًا
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng tatlong nakapirming paglitaw sa kumpletong pahinang may 100 aytem. Walang mga protektadong kahulugan, pinagsiksik na panukala, maaaring kabiguan, o magkakatugmang baryante ng saksi sa mga pinatutungkulang hanay. Sa 38:44, ang tinutukoy ay isang bungkos na maaaring hawakan at gamitin sa isang hampas. Sa 12:44 at 21:5, inilalarawan ng maramihan ang mga panaginip bilang magugulong bungkos. Pinananatili ng pisikal na pagtitipon at matalinghagang pagkakagulo ang iisang ubod na maraming bagay na siksik na pinagsama.