مُهْطِعِين

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 3

Mga ugat: هطع

Mga lema: مهطع

Mga anyo: مُهْطِعِينَ · مُّهْطِعِينَ

Mga halimbawa ng paglitaw (3 sa 3)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 3.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang lahat ng tatlong paglitaw ng panlalaking maramihang pandiwari ng Anyo IV na مُهْطِعِين. Sa 14:43, kumikilos ang mga hinatulan nang nakataas ang mga ulo, hindi bumabalik ang tingin, at walang laman ang mga puso; sa 54:8, kumikilos sila patungo sa tumatawag sa isang mahirap na araw; sa 70:36, nakatuon ang mga di-mananampalataya patungo sa Sugo. Nagtatagpo ang mga komplemento ng direksiyon at mga detalye ng pansin ng katawan sa apurahan at sadyang pagkilos patungo sa isang tuon. Sinusuportahan ng magkaparehong anyong pandiwari ang iisang salin. Walang baryanteng ibinibigay ang larangan ng magkahanay na pagbasa na mangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang protektadong kahulugang binago at walang natagpuang eksaktong salpukang leksikal.