Talasalitaan ng Quran · burador

شهب

makalangit na maapoy na punglo

Isang maliwanag at maapoy na guhit na ipinadala upang bantayan ang langit at tugisin ang isang bawal na nakikinig.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 4

Mga ugat: شهب

Mga lema: شهاب · شهب

Mga anyo: شِهَابٌ · شُهُبًا · شِهَابًا

Mga halimbawa ng paglitaw (4 sa 4)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 4.

15:18

إِلَّا مَنِ ٱسْتَرَقَ ٱلسَّمْعَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ مُّبِينٌ

37:10

إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

72:8

وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا

72:9

وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَٰعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَن يَسْتَمِعِ ٱلْـَٔانَ يَجِدْ لَهُۥ شِهَابًا رَّصَدًا

Bakit pinili ang kahulugang ito

Humihingi si Moises ng isang shihāb na inilalarawan bilang isang qabas mula sa nakitang apoy upang makapagpainit ang kaniyang pamilya. Ang iba pang paglitaw ay mga makalangit na shihāb na nagbabantay sa mga lugar ng pakikinig at humahabol sa mga nakikinig nang labag sa pahintulot, na may mga pang-uring nagdiriin sa linaw at tumatagos na ningning. Pinananatili ng dalawang gamit ang isang bukod, nakikitang liyab na gumagalaw sa tiyak na direksiyon.