وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍ تَعْرِفُ فِى وُجُوهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْمُنكَرَ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِٱلَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِنَا قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكُمُ ٱلنَّارُ وَعَدَهَا ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
Talasalitaan ng Quran · burador
محاولة الاعتداء على تالي الآيات
nalalapit na mapanlabang pagsalakay
Halos maglunsad ang mga tagatanggi ng marahas na pagsalakay laban sa mga bumibigkas sa kanila ng mga tanda.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: سطو
Mga lema: يسط
Mga anyo: يَسْطُ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang nag-iisang nakapirming paglitaw sa kumpletong pahinang may 100 aytem. Walang mga protektadong kahulugan, pinagsiksik na panukala, maaaring kabiguan, o magkakatugmang baryante ng saksi sa pinatutungkulang hanay. Sa 22:72, hayagang makikilala sa mga mukha ng mga tumatanggi ang pagtanggi kapag binibigkas ang malilinaw na tanda, at halos يسطون بالذين sila sa mga bumibigkas ng mga iyon. Itinatatag ng mapanlabang kalagayan ng mukha, pananda ng pangyayaring malapit nang maganap, at taong tudlaan ang napipintong pisikal na pagsalakay.