Talasalitaan ng Quran · burador

حري

sinasadya paghahabol

Tugisin ang piniling layunin nang may sinadyang pag-iingat.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: حري

Mga lema: تحر

Mga anyo: تَحَرَّ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

72:14

وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا

Bakit pinili ang kahulugang ito

Ang tanging tudlaan ay isang ganap na pandiwang pangatlong panauhan, panlalaki, at maramihan na may رَشَدًا bilang tuwirang layon nito. Inilalarawan nito ang mga jinn na nagpapasakop na kaiba sa mga di-makatarungan, kaya ang hinahangad na mithiin ay wastong patnubay at ang pandiwa ay nag-aambag ng sinasadyang paghahangad.