Talasalitaan ng Quran · burador

لقمان

Luqman

Luqman, ang marunong na ama na isinasalaysay ang pasasalamat at payo.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2

Mga lema: لقمان

Mga anyo: لُقْمَٰنَ · لُقْمَٰنُ

Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.

31:12

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا لُقْمَٰنَ ٱلْحِكْمَةَ أَنِ ٱشْكُرْ لِلَّهِ وَمَن يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِۦ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ حَمِيدٌ

31:13

وَإِذْ قَالَ لُقْمَٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Bumubuo ang dalawang magkatabing paglitaw ng iisang kawing ng pagkakakilanlan na panloob sa Quran: tumatanggap si Luqman ng karunungan at tagubilin sa pasasalamat sa 31:12, pagkatapos ay pinapangalanang ama na nagpapayo sa kanyang anak sa 31:13. Hindi binabago ng mga anotasyong henitibo at nominatibo ang pangalang pantangi.