لَتُبْلَوُنَّ فِىٓ أَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَذًى كَثِيرًا وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
Talasalitaan ng Quran · burador
عَزْمِ ٱلْأُمُور
mga usaping nangangailangan ng pagpapasiya
Inuuri ng pariralang idinugtong ang matiyaga, maingat, o mapagpatawad na asal sa mga bagay na nangangailangan ng matatag na pagpapasiya.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 3
Mga ugat: عزم
Mga lema: عزم
Mga anyo: عَزْمِ
Mga halimbawa ng paglitaw (3 sa 3)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 3.
يَٰبُنَىَّ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ وَأْمُرْ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱنْهَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَآ أَصَابَكَ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri sa isang pahinang may takdang hangganan ang lahat ng siyam na paglitaw sa pamilya; bawat paglitaw ay isang nakapirming puntirya, na walang mga protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Apat na pandiwa sa Anyo I ang bumubuo sa panahunan, panauhan, bilang, panagano, pagtanggi, at simuno o layon habang inilalarawan ang pagiging matatag ng isang pasiya. Limang pangngalan ang tumutukoy sa pagpapasiya, kawalan nito, mga nagtataglay nito, o mabibigat na bagay na pinaggagamitan nito. Nagkakaiba ang mga konteksto ng pag-aasawa, pagsasanggunian, pagsubok, pagtitiis, pagpapatawad, Adam, Sugo, at labanan, ngunit pinananatili ng lahat ang matatag na pagpapasiya sa halip na magparami ng mga kahulugan. Walang natitirang nilalaman ng nakahanay na pagbasa o di-nalutas na usapin.