وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا
Talasalitaan ng Quran · burador
مكة
Mecca
Ang Mecca, ang lugar na sa loob nito ay pinigil ng Diyos ang mga kamay ng magkalabang panig.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga lema: مكة
Mga anyo: مَكَّةَ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sumusunod ang nag-iisang pangngalang pantanging walang salitang-ugat sa “loob ng” at inilalagay nito ang kapuwa pagpigil ng Diyos sa mga kamay matapos bigyan ng kalamangan ang mga mananampalataya. Ang Quranikong ugnayan lamang sa pangyayaring iyon ang itinatala ng artifact at hindi ito nagdaragdag ng panlabas na heograpiya.