Talasalitaan ng Quran · burador

مُضْعِف

mga nagpaparami

Mga taong kaugnay sa paglikha ng pinaraming pakinabang.

Leksikal na saklaw

Saklaw: semantikong yunit · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: ضعف

Mga lema: مضعف

Mga anyo: مُضْعِفُونَ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

30:39

وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَا۟ فِىٓ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ فَلَا يَرْبُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن زَكَوٰةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُضْعِفُونَ

Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan

kapusin sa lakas

30:39

وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَا۟ فِىٓ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ فَلَا يَرْبُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن زَكَوٰةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُضْعِفُونَ

Alternatibo: kapusin sa lakas

Pagkakasaling batay sa pananaliksik: mga nagpaparami

Hindi maaari rito ang pagpapalit: ipipilit ng 'mawalan ng lakas' ang panaguri ng unang yunit sa isang segment na nangangailangan ng 'mga tagapagparami' dahil sa nakapirming anyo at kayarian nito sa loob ng Quran. Ito ang kongkretong salungatang sumusuporta sa paghahati ng leksema.