Talasalitaan ng Quran · burador

عزير

na-pangalan diwa

Si Uzayr bilang pinangalanang simuno ng isang hinatulang pahayag ng pagiging anak.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga lema: عزير

Mga anyo: عُزَيْرٌ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

9:30

وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ يُضَٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Ang tanging pinupuntirya ay isang pangalang pantanging walang salitang-ugat at nasa kaukulang palagyo sa isang pahayag na iniuukol sa mga Hudyo. Iniuulat ng talata na tinawag si Uzayr na anak ng Diyos at pagkatapos ay hinahatulan ang pahayag bilang pananalita ng tao na kahawig ng naunang kawalan ng pananampalataya. Pinananatili ng artepakto ang pangalan sa Quran nang hindi nagpapasok ng panlabas na pagkakakilanlang talambuhay.