وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Talasalitaan ng Quran · burador
عَسْعَسَ
gabi na umuurong tungo sa bukang-liwayway
Para umurong ang gabi sa pagbabagong pamanahong kaagad na itinatambal sa umagang nagsisimulang huminga.
Leksikal na saklaw
Saklaw: semantikong yunit · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: عسعس
Mga lema: عسعس
Mga anyo: عَسْعَسَ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan
diwa palabas
81:17
وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Alternatibo: sumpa man sa gabi nang huminga ito, at sa umaga nang huminga ito
Pagkakasaling batay sa pananaliksik: sumpa man sa gabi nang ito ay umurong, at sa umaga nang ito ay huminga
Binubura ng pagpapalit ang sinadyang pagkakaiba ng panaguri sa gabi at ng hiwalay na ipinahayag na panaguri sa umaga.