Talasalitaan ng Quran · burador

رضيّ

kalugud-lugod

May katangiang nagdudulot ng kasiyahan.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: رضو

Mga lema: رضي

Mga anyo: رَضِيًّا

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

19:6

يَرِثُنِى وَيَرِثُ مِنْ ءَالِ يَعْقُوبَ وَٱجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinubok ang panloob-sa-Quran na ubod sa lahat ng 73 nakapirming paglitaw ng pamilya. Isinasaad ng Anyo I ang kasiyahan; hinahawakan ayon sa pagkakabuo ang mga padron na tumbasan, nagsasanhi, mapili, pangngalan, at pandiwari. Pinagbabatayan ng magkatambal na aktibo at pasibong pandiwari sa 89:28 at ng paulit-ulit na kayariang عيشة راضية sa 69:21 at 101:7 ang direksiyon ng kalahok. Walang kandidatong nangangailangan ng pag-aayon sa pinagsiksik na pagsusuri, at walang kontekstong nagpahiwatig ng leksikal na paghihiwalay na sensitibo sa pagbigkas.