ٱلْوَدْق

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2

Mga ugat: ودق

Mga lema: ودق

Mga anyo: وَدْقَ

Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang dalawang paglitaw ng وَدْق sa magkahawig na paglalarawan ng mga ulap. Itinutulak, pinagdurugtong, at pinapatung-patong ng Diyos ang mga ulap sa 24:43 at nagpapadala Siya ng mga hangin, naglalatag, at naghihiwa-hiwalay ng mga ulap sa 30:48; sa bawat kaso ay nakikitang lumalabas ang ulan sa pagitan ng mga ito. Idinaragdag ng ikalawang talata na kapag nakarating ito sa mga lingkod ng Diyos ay nagagalak sila, kaya naihihiwalay ang bumabagsak na tubig sa mismong ulap. Magkapareho ang tiyak na anyong akusatibo at sugnay ng dalawang target. Walang baryanteng ibinibigay ang larangan ng magkahanay na pagbasa na mangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang protektadong kahulugang binago at walang natagpuang eksaktong salpukang leksikal.