Talasalitaan ng Quran · tinanggap

صَوَاب

pag-abot (sa wastong tanda)

Pananalitang umaabot sa wastong tudlaan sa ilalim ng pahintulot na magsalita; pinapangalanan ng panaklong ang kontekstuwal na tudlaan sa halip na ikalawang leksikal na kahulugan.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: صوب

Mga lema: صواب

Mga anyo: صَوَابًا

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

78:38

يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّا لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا

Bakit pinili ang kahulugang ito

Ang lahat ng 77 paglitaw sa pamilya ay pinananatili sa ilalim ng pag-abot bilang iisang panloob-sa-Quran na ubod na leksikal. Binabago ng mga pandiwa sa Anyo IV ang pag-abot ayon sa panahunan at panauhan; pinapangalanan ng musib at musibah ang umaabot; ang sayyib ay ang pangyayaring pangpanahon na umaabot, na nilinaw bilang bagyo sa panaklong; at ang sawab ay pag-abot sa wastong tudlaan. Tinutukoy ng mga pangngalan sa panaklong ang tinutukoy ayon sa konteksto nang hindi pinapalitan ang pangunahing kahulugan.