قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِهِۦ فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ ٱلضُّرِّ عَنكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا
Talasalitaan ng Quran · burador
تَحْوِيل
paglilihis
Tumutukoy ang pangngalang makadiwa sa Anyo II sa pagsanhi na lumihis ang isang bagay mula sa kalagayan, landasin, o tagatanggap nito.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 3
Mga ugat: حول
Mga lema: تحويل
Mga anyo: تَحْوِيلًا
Mga halimbawa ng paglitaw (3 sa 3)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 3.
سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا
ٱسْتِكْبَارًا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَكْرَ ٱلسَّيِّئِ وَلَا يَحِيقُ ٱلْمَكْرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِۦ فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلْأَوَّلِينَ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحْوِيلًا
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng 25 paglitaw ng pamilya sa iisang pahinang may hangganan. Nananatiling hindi ginalaw ang 15 protektadong tala ng pangkalawakang 'palibot.' Binubuo ang sampung nakapirming target ng taunang mga siklo, isang paraan ng pagmamaniobra, pagsingit sa pagitan, idinulot na pagbabago ng direksiyon, at paglilipat ng lugar. Tinatahak ng buong taon ang isang siklo; naglalagay ang kayariang بَيْنَ ng bumabaling na harang sa pagitan ng mga panig; idinudulot ng Anyo II ang pagbabago ng direksiyon; at itinatampok ng mga pangngalan ng kilos ang praktikal o pangkalawakang paglipat. Walang pinagsiksik na kandidato, pagbasa na sensitibo sa pagbigkas, banggaan, o di-nalutas na pagsalungat.