وَفَدَيْنَٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
Talasalitaan ng Quran · burador
ذِبْح
ialay
Tumutukoy ang pangngalan sa isang nilalang na inihahandog sa pamamagitan ng pagkatay bilang hain.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: ذبح
Mga lema: ذبح
Mga anyo: ذِبْحٍ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri sa isang pahinang may takdang hangganan ang lahat ng siyam na paglitaw ng pamilya. Tatlong tala ang protektado ng umiiral na mga palagay na NEEDS_REVIEW na MH-frontier-tadhbahu-slaughter at MH-frontier-yudhabbih-slaughter at nananatiling hindi nagalaw; ang anim na nakapirming yunit lamang ang hinahati ng artepakto. Ipinapanaguri ng tatlong aktibong pandiwang Anyo I ang pagkatay sa iniutos na baka, sa ibong binantaan ni Solomon, o sa anak ni Abraham sa panaginip. Inilalarawan ng isang pasibong pandiwang Anyo I ang kinatay sa ibabaw ng mga batong altar. Pinaiigting o inuulit ng isang pandiwang Anyo II ang pagkatay ni Paraon sa mga anak na lalaki, at tumutukoy ang isang pangngalan sa dakilang handog na ginamit bilang pantubos. Lokal na binubuo ang panahunan, panauhan, tinig, hulaping layon, tindi ng anyo, at derivasyon ng pangngalang pangyayari. Pinananatili ng mga tagpuang panghayop, pantao, pagbabanta, ritwal, at pagtubos ang iisang ubod ng pagpatay-sa-paghiwa nang walang panloob na salungatan sa Quran. Walang natitirang pinagsiksik na kandidato, karga ng magkahanay na pagbasa, o di-nalutas na usapin.