Talasalitaan ng Quran · burador

رَقٍّ مَّنشُورٍ

balumbon

Tumutukoy ang pangngalan sa balumbong nakabuklat na may nakasulat na aklat dito.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: رقق

Mga lema: رق

Mga anyo: رَقٍّ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

52:3

فِى رَقٍّ مَّنشُورٍ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang nag-iisang paglitaw ng pamilya sa iisang pahinang may hangganan; ito lamang ang nakapirming target, na walang mga protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Inilalagay ng Quran 52:2-3 ang isang nakasulat na aklat sa isang nakabukang raqq. Nabubuo nang lokal ang panlalaki, isahan, di-tiyak na pangngalan, ang henitibong kaukulan pagkatapos ng فِي, at ang sumusunod na pang-uring مَنْشُورٍ. Sinusuportahan ng pananalita ng Quran ang isang nakabukang sulatan nang hindi nangangailangan ng panlabas na pagkilala sa pisikal na materyal nito. Walang nilalaman ng nakahanay na pagbasa, salungat na halimbawa, o di-nalutas na usapin.