وَقَالُوا۟ لَوْلَا يَأْتِينَا بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّهِۦٓ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ
Talasalitaan ng Quran · burador
صحف
sapin
Isang malawak at patag na rabaw para sa pagdala ng inilalahad na nilalaman.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 9
Mga ugat: صحف
Mga lema: صحف · صحاف
Mga anyo: صُّحُفِ · صُحُفِ · صُحُفًا · صِحَافٍ · صُحُفٍ · صُّحُفُ
Mga halimbawa ng paglitaw (9 sa 9)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 9.
يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ
إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ
صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng siyam na paglitaw sa isang pahinang may hangganan. Ang walong anyong صحف ay mga nakasulat na pahinang kaugnay ng naunang kapahayagan, pagbigkas, pagpaparangal, pagdadalisay, pamamahagi, at pagbubukas. Nagdadala ng pagkain bilang mga gintong pinggan ang nag-iisang anyong صحاف. Nag-iiba ang dinadalang nilalaman habang nananatiling pareho ang isang malapad na ibabaw na pinaghaharapan.