يَدُعُّ ٱلْيَتِيم

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: دعع

Mga lema: يدع

Mga anyo: يَدُعُّ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang takdang pahina ang lahat ng tatlong paglitaw sa pamilya; bawat paglitaw ay nakapirming target, at walang protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Sa 52:13, itinutulak ng isang pasibong imperpektibo ang mga tao patungo sa Impiyerno at pinaigting ng magkaugnay na pangngalang-pandiwa sa akusatibo ang puwersang iyon. Sa 107:2, ginagawa ng aktibong pandiwa ang ulila na layon ng marahas na pagtataboy. Lokal na nagsasanib ang tinig, panauhan, bilang, parirala ng direksiyon, at pagpapaigting ng magkaugnay na akusatibo. Magkaiba ang hantungan at panlipunang layon, ngunit kapwa nangangailangan ang mga konteksto ng sapilitang pagtulak at hindi nagsasalungatan. Walang natitirang nilalaman ng magkahanay na pagbasa o di-nalutas na usapin.