سَيَقُولُونَ ثَلَٰثَةٌ رَّابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًۢا بِٱلْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُل رَّبِّىٓ أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِم مَّا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَآءً ظَٰهِرًا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِم مِّنْهُمْ أَحَدًا
Talasalitaan ng Quran · burador
سَادِسُهُمْ
ikaanim
Tinutukoy ng bilang na panunuran ang ikaanim na kasaping ibinilang sa umiiral na pangkat ng lima.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: سدس
Mga lema: سادس
Mga anyo: سَادِسُ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مَا يَكُونُ مِن نَّجْوَىٰ ثَلَٰثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَآ أَدْنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا۟ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا۟ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri sa isang pahinang may takdang hangganan ang lahat ng limang paglitaw sa pamilya; bawat paglitaw ay isang nakapirming puntirya, na walang mga protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Tatlong pangngalang سُدُس ang tumutukoy sa bahaging mana na katumbas ng isa sa anim na magkakapantay na bahagi. Dalawang panunurong سَادِس ang tumutukoy sa kasaping dahil sa pagkanaroroon nito ay nagiging anim ang binanggit na lima. Ang tiyak na anyo, kaukulan, hulaping paari, paghango ng bahagimbilang, paghango ng panunuran, at lokal na sintaks na pambatas o pangpangkat ay nabubuo ayon sa morpolohiya. Ang bahagimbilang at panunuran ay mga karaniwang anyong mula sa bilang na anim, hindi isang eksaktong panloob-sa-Quran na salpukang leksikal. Walang natitirang nilalaman ng nakahanay na pagbasa o di-nalutas na usapin.