لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ
Talasalitaan ng Quran · burador
ٱلثَّرَى
lupa
Ang lupa ng rabaw na itinuturing na sapin na may bahagi sa ilalim nito.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: ثري
Mga lema: ثرى
Mga anyo: ثَّرَىٰ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang nag-iisang paglitaw ng ثَرَى sa 20:6. Ipinahahayag ang pagmamay-ari ng Diyos sa nasa mga langit, nasa lupa, nasa pagitan ng mga ito, at nasa ilalim ng lupa. Inilalagay ng maayos na pagkakasunod-sunod na ito sa puwang ang pangngalan bilang suson ng lupa na maaaring may mga bagay sa ilalim, na naiiba sa mas malawak na lupaing pinangalanan na. Ang tudlaan ay tiyak at nasa kaukulang henitibo pagkatapos ng 'sa ilalim.' Walang kaibang magkahanay na pagbasa na nangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang pinangangalagaang kahulugang binago at walang eksaktong banggaang leksikal.