وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
Talasalitaan ng Quran · burador
زهر
karilagan
Ang kaakit-akit na karilagang ipinakikita ng makamundong buhay.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: زهر
Mga lema: زهرة
Mga anyo: زَهْرَةَ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Inilalarawan ng tanging pangngalan bilang aposisyon ang mga kasiyahang ibinigay sa mga pangkat sa makamundong buhay. Itinatatag ng utos na huwag titigan ang mga ito at ng pagkakaiba sa mas mabuti at higit na nagtatagal na panustos ng Diyos ang kaakit-akit na pagtatanghal nang hindi ginagawang bahagi ng ubod ang pagtatagal.