وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Talasalitaan ng Quran · burador
سطح
ilatag labas
Palawakin ang isang bagay bilang malapad na ibabaw.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: سطح
Mga lema: سطحت
Mga anyo: سُطِحَتْ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Ang tanging paglitaw ay isang ganap na pandiwang balintiyak na Anyo I na ang lupa ang simuno sa isang pagkakasunod-sunod na nag-aanyayang pagmasdan ang mga nilikhang kaayusan. Pinananatili ng salin ang natapos na tinig na balintiyak at ipinahahayag ang iniharap na pagkakalatag ng lupa nang walang pahayag na heometriko.