وَلَوْ أَنَّ قُرْءَانًا سُيِّرَتْ بِهِ ٱلْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ ٱلْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ ٱلْمَوْتَىٰ بَل لِّلَّهِ ٱلْأَمْرُ جَمِيعًا أَفَلَمْ يَا۟يْـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن لَّوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَهَدَى ٱلنَّاسَ جَمِيعًا وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُوا۟ قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِّن دَارِهِمْ حَتَّىٰ يَأْتِىَ وَعْدُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ
Talasalitaan ng Quran · burador
قرع
tukoy sakuna
Isang kapahamakang tumatama sa mga tao nang may nakapanlulumong pagkabigla.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 5
Mga ugat: قرع
Mga lema: قارعة
Mga anyo: قَارِعَةُ · قَارِعَةٌ · قَارِعَةِ
Mga halimbawa ng paglitaw (5 sa 5)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 5.
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ
ٱلْقَارِعَةُ
مَا ٱلْقَارِعَةُ
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Pinapangalanan ng di-tiyak na paglitaw ang isang sakunang paulit-ulit na tumatama sa mga tumatanggi, samantalang tumutukoy ang apat na tiyak na paglitaw sa mapangibabaw na pangyayaring pangwakas na panahon. Inilalarawan ng kagyat na pagpapatuloy ng surah 101 ang mga taong nagkakawatak-watak at mga bundok na nakakalag, na sumusuporta sa iisang ubod ng matinding pangyayaring tumatama.