وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ ٱلْيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُۥ وَأَوْفُوا۟ بِٱلْعَهْدِ إِنَّ ٱلْعَهْدَ كَانَ مَسْـُٔولًا
Talasalitaan ng Quran · burador
مَسْئُول
ipasailalim sa pagtatanong
Tinutukoy ng balintiyak na pandiwaring pang-uri ang isang tao, kakayahan, tipan, o pangako bilang nasa ilalim ng ugnayan ng pagtatanong sa kasalukuyan o hinaharap.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 5
Mga ugat: سأل
Mga lema: مسئول
Mga anyo: مَسْـُٔولًا · مَّسْـُٔولًا · مَّسْـُٔولُونَ
Mga halimbawa ng paglitaw (5 sa 5)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 5.
وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًا
لَّهُمْ فِيهَا مَا يَشَآءُونَ خَٰلِدِينَ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًا مَّسْـُٔولًا
وَلَقَدْ كَانُوا۟ عَٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ ٱلْأَدْبَٰرَ وَكَانَ عَهْدُ ٱللَّهِ مَسْـُٔولًا
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng 129 paglitaw ng pamilya sa dalawang pahina. Nananatiling hindi ginalaw ang tatlong protektadong paglitaw. Tuwirang ipinaparis ng Quran 70:1 ang pandiwa sa aktibong kalahok nito, samantalang pinananatili ng mga konteksto ng sagot, panustos, pananagutan, paggantihan, at resulta ang iisang ubod ng tuwirang kahilingan. Isahan ang bawat saling kanonikal, pansangay, at pantuntunin.