وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِهِۦ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ عُمْيًا وَبُكْمًا وَصُمًّا مَّأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَٰهُمْ سَعِيرًا
Talasalitaan ng Quran · burador
خَبَتْ
humupa
Ang pandiwa ay tumutukoy sa paghina ng tindi ng apoy ng Impiyerno bago dagdagan ang pagliyab nito.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: خبو
Mga lema: خبت
Mga anyo: خَبَتْ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri sa isang takdang pahina ang nag-iisang paglitaw ng angkan; ito lamang ang nakapirming tudlaan, na walang pinangangalagaang tala o pinagsiksik na mungkahi. Pinapangalanan ng Quran 17:97 ang Impiyerno bilang hantungan at sinasabing sa tuwing humuhupa ito ay dinaragdagan ang liyab nito. Lokal na nabubuo ang aktibong naganap na Anyo I, ikatlong panauhang pambabaeng isahang pag-aangkop sa apoy na nauunawaan mula sa nakapaligid na pambabaeng tinutukoy, at paulit-ulit na kayariang كُلَّمَا. Walang nilalaman ng magkahanay na pagbasa, salungat na halimbawa, o usaping hindi nalutas.