هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Talasalitaan ng Quran · burador
ٱلْجَبَّار
ang tagapilit
Bilang banal na titulo, inilalahad ng masidhi at tiyak na pangngalan ang kapangyarihan ng Diyos bilang di-mapipigilan.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: جبر
Mga lema: جبار
Mga anyo: جَبَّارُ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri sa isang pahinang may takdang hangganan ang lahat ng sampung paglitaw ng pamilya; bawat paglitaw ay isang nakapirming yunit, at walang protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Inilalarawan ng masidhing panuring ang malalakas na tao, mga pinuno, o mararahas na gumagawa bilang mapaniil na mga tagapamilit; itinatanggi ng tatlong sugnay na may pagtanggi ang katangiang iyon kay Juan, kay Jesus, at sa tungkulin ng Sugo. Sa 59:23, lumilitaw ang tiyak na titulo sa isang pagkakasunod-sunod ng mga banal na pangalan at katangian, na naghaharap sa di-malalabanang kapamahalaan ng Diyos nang wala ang paghihimagsik at karahasang pantao na hinahatulan sa ibang bahagi. Lokal na binubuo ang bilang, kaukulan, katiyakan, panaguri, sirkumstansiyal na gamit, at pagtanggi. Nagmumula ang kaibahang moral sa taglay nito at sa konteksto, hindi sa isang salungat na leksikal na ubod. Walang natitirang karga ng magkahanay na pagbasa o di-nalutas na usapin.