Talasalitaan ng Quran · burador

قَانِط

ang pag-mawalan-ng-pag-asa

Inilalarawan ng pandiwaring paturol ang isang tao bilang nawalan na ng pag-asa.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: قنط

Mga lema: قانط

Mga anyo: قَٰنِطِينَ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

15:55

قَالُوا۟ بَشَّرْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَٰنِطِينَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang lahat ng anim na paglitaw ng pamilya sa isang pahinang may takdang saklaw; bawat paglitaw ay nakapirming tudla, na walang pinangalagaang tala o pinaikling kandidato. Ipinahahayag ng apat na pandiwang may takdang Anyo I ang kawalan ng pag-asa kaugnay ng awa ng Panginoon, paghihirap, awa ng Diyos, o ulan pagkatapos ng pangangailangan. Pinapangalanan ng isang aktibong pandiwari ang mga taong inilalarawan ng kawalan ng pag-asa, at inilalarawan ng isang masidhiing katangian ang tao bilang lubhang nawawalan ng pag-asa kapag dinadapuan siya ng pinsala. Ang panahunan, panauhan, bilang, panagano, pagtanggi, katayuang pandiwari, kaukulan, at masidhiing morpolohiya ay lokal na nagsasama-sama. Magkabahagi ang mga kontekstong ito ng awa, paghihirap, at ginhawa sa iisang ubod ng pagkawala ng pag-asa nang walang panloob-sa-Quran na salungatan. Walang natitirang kargang magkahanay na pagbasa o di-nalutas na usapin.