وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Talasalitaan ng Quran · burador
ذَا ٱلنُّونِ
ang isda
Ang isda sa taguring kumikilala kay Jonas sa pamamagitan ng salaysay ng paglunok sa kaniya at pagliligtas sa kaniya.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: نون
Mga lema: نون
Mga anyo: نُّونِ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang nag-iisang paglitaw ng نُون sa 21:87. Tinatawag ang propeta na ذَا ٱلنُّون, saka ginugunita ang kaniyang galit na pag-alis, sigaw sa mga kadiliman, pag-amin, at pagliligtas. Tinatawag si Jonas ng magkakatulad na panloob-sa-Quran na salaysay bilang kasama ng حُوت at inilalarawan ang paglunok sa kaniya ng isdang iyon bago siya nailigtas, na nagtatatag sa نُون bilang isda sa taguri. Ang tudlaan ay tiyak na panlalaking isahan at paari sa titulong nagpapahayag ng pag-aari. Walang baryante sa magkahanay na pagbasa na nangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang protektadong kahulugang inedit at walang eksaktong banggaang leksikal.