Talasalitaan ng Quran · burador

ٱلْحِزْبَيْنِ

ang dalawang panig

Ang pangngalang dalawahan ay tumutukoy sa dalawang pangkat na inihambing ayon sa pagtutuos nila sa pananatili ng mga natutulog.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: حزب

Mga lema: حزب

Mga anyo: حِزْبَيْنِ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

18:12

ثُمَّ بَعَثْنَٰهُمْ لِنَعْلَمَ أَىُّ ٱلْحِزْبَيْنِ أَحْصَىٰ لِمَا لَبِثُوٓا۟ أَمَدًا

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang takdang pahina ang lahat ng 20 paglitaw sa pamilya; bawat paglitaw ay nakapirming target, at walang protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Nagsasanib ang mga panandang isahan, dalawahan, at regular na maramihan upang ipakita ang bilang at kaso. Kinikilala ng mga ugnayang konstrak ang katapatan sa Diyos o kay Satanas, inihaharap ng pamahaging كُلّ ang bawat pangkat na panrelihiyon bilang isang sekta, at inihaharap ng nakapaligid na wika ng tunggalian ang maramihang panig bilang mga pangkatin o mapanlabang koalisyon. Mga pangkontekstong paglalarawan ito sa pangkat sa loob ng iisang panloob-sa-Quran na ubod, hindi magkakasalungat na kahulugang leksikal. Walang natitirang nilalaman ng magkahanay na pagbasa o di-nalutas na usapin.