Talasalitaan ng Quran · burador

ٱلْقَيِّمَة

ang matuwid na pamantayan

Isang ginawang-pangngalang pambabaeng pamantayang matuwid sa pangwakas na paglalarawan ng iniutos na sistema ng pananagutan; nananatiling nakalaang suriin ng gumagamit ang ipinagpalibang tinutukoy.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: قوم

Mga lema: قيمة

Mga anyo: قَيِّمَةِ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

98:5

وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinubok sa lahat ng 660 paglitaw sa Quran sa nakapirming pamilya. Pinananatili ng 153 di-nasaklaw na segmento ang iisang ubod ng pagtayo at katatagan; ibinibigay ng panahunan, tinig, pagpapaigting, paghahambing, at padron ng pangngalan ang mga eksaktong salin sa ibaba. Itinuring na protektadong katibayang paghahambing ang mga umiiral na tinanggap na kahulugan at naunang burador at hindi binago ang mga ito. Pinagkasundo ang dalawang pinagsiksik na kandidato para sa Qiyamah sa lahat ng pitumpung nakapirming paglitaw ng pangngalang-pangyayari sa halip na manahin bilang mga pasiya. Sinangguni lamang ang pitong magkahanay na saksi ng pagbigkas kung saan maaaring makaapekto sa pagsusuri ang paglalagay ng patinig o konstruksiyon.