Talasalitaan ng Quran · burador

سوأ

ang pinakamasama i=ako kinalabasan

Ang resultang pambabae na elatibo: ang pinakamasamang kahihinatnan.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: سوأ

Mga lema: سوأى

Mga anyo: سُّوٓأَىٰٓ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

30:10

ثُمَّ كَانَ عَٰقِبَةَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔوا۟ ٱلسُّوٓأَىٰٓ أَن كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَكَانُوا۟ بِهَا يَسْتَهْزِءُونَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Itinatatag ng paulit-ulit na mga pagsalungat na حسنة/سيئة at أحسن/أسوأ ang iisang aksis ng pagtataya. Iniuugnay ng Anyo I ang kasamaan o di-pagkalugod ng isang nakararanas; gumagawa ng masama ang Anyo IV; regular na nagkakabuo ang mga pahambing na pasukdol, pang-uri, pangngalang tagaganap, at pangngalan ng kahiya-hiyang pagkalantad. Pinipili ng konteksto ang gawa, kapighatian, kinalabasan, o pagkalantad ng katawan nang hindi nagpaparami ng mga leksikal na ubod.