سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ
Talasalitaan ng Quran · burador
ٱلزَّبَانِيَةَ
ang Zabaniyah
Ang sama-samang pangalan ay tumutukoy sa pangkat na tatawagin ng Diyos bilang tugon sa panawagan ng mapanghamong lalaki sa kaniyang kapulungan.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: زبن
Mga lema: زبانية
Mga anyo: زَّبَانِيَةَ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri sa isang pahinang may takdang hangganan ang tanging paglitaw sa pamilya; ito lamang ang nakapirming puntirya, na walang mga protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Binabalaan ng Quran 96:15-18 ang lalaking hindi tumitigil na sasakmalin sa kaniyang sinungaling at makasalanang bumbunan; maaari niyang tawagin ang kaniyang kapulungan, samantalang tatawagin ng Diyos ang Zabaniyah. Ang panlalaki, maramihan, at akusatibong anyo at posisyon bilang tuwirang layon pagkatapos ng سَنَدْعُ ay nabubuo nang lokal. Pinananatili ng burador ang pangalang Quraniko sapagkat itinatatag ng kagyat na panloob na kontekstong ito ang papel ng tinawag na pangkat ngunit hindi tahasang tinutukoy ang kanilang karagdagang pagkakakilanlan. Walang nilalaman ng nakahanay na pagbasa, salungat na halimbawa, o di-nalutas na usapin.