مِن صَيَاصِيهِمْ

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: صيص

Mga lema: صياصي

Mga anyo: صَيَاصِي

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang tanging paglitaw ng pangngalang maramihan na صَيَاصِي sa 33:26. Ibinababa ng Diyos mula sa mga lugar na ito ang mga Tao ng Kasulatan na sumuporta sa sumasalakay na mga magkakaanib, naghahasik ng lagim sa kanilang mga puso, at iniiwan silang pinapatay o binibihag. Pinatutunayan ng pagbaba mula sa mga lugar na pag-aari, kaligirang militar, at pagbabago tungo sa pagkatalo ang mga tanggulang pandepensa. Ang target ay nasa henitibo sa ilalim ng مِن na may nagmamay-aring panlalaking maramihan sa ikatlong panauhan sa buong salita. Walang baryanteng ibinibigay ang larangan ng magkahanay na pagbasa na mangangailangan ng hiwalay na tuntunin; walang protektadong kahulugang binago at walang natagpuang eksaktong salpukang leksikal.