لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَٰثَةٍ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّآ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا۟ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Talasalitaan ng Quran · burador
ثَالِث
ikatlo
Tinutukoy ng bilang na panunuran ang kasaping nasa ikatlong posisyon sa isang maayos na hanay.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 3
Mga ugat: ثلث
Mga lema: ثالث · ثالثة
Mga anyo: ثَالِثُ · ثَالِثٍ · ثَّالِثَةَ
Mga halimbawa ng paglitaw (3 sa 3)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 3.
إِذْ أَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمُ ٱثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوٓا۟ إِنَّآ إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ
وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلْأُخْرَىٰٓ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri sa isang pahina ang lahat ng 32 paglitaw sa pamilya, nang walang protektadong segmento o pinagsiksik na kandidato. Iniuugnay ng Quran 7:142 ang tatlumpu sa pagdaragdag ng sampu upang maging apatnapu; iniuugnay ng Quran 36:14 ang bilang panunod sa pagdaragdag ng ikatlong Sugo pagkatapos ng dalawa; at pinag-uugnay ng Quran 73:20 ang dalawang katlo at isang katlo sa kalahati bilang mga sinukat na bahagi ng gabi. Palagiang binibilang ng natitirang kardinal at pamahaging paglitaw ang mga bagay, tagal, pangkat, sanga, o kasaping nakaayos. Hinati-hati ang eksaktong target ayon sa lema, gamit ng bilang, at morpolohiya ng bilang, nang walang kontekstong sensitibo sa saksi o di-nalutas na hamon.