Talasalitaan ng Quran · burador

ٱلْمُتَوَسِّمِين

yaong kumikilatis sa mga tanda

Tumutukoy ang pandiwari sa mga taong maingat na kumikilala sa mahahalagang marka o tanda.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: وسم

Mga lema: متوسم

Mga anyo: مُتَوَسِّمِينَ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

15:75

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang dalawang paglitaw ng angkan sa isang takdang pahina; bawat isa ay nakapirming tudlaan, at walang protektadong rekord o pinagsiksik na kandidato. Sa 68:16, aktibong naglalagay ng marka sa nguso ang Anyo I. Sa 15:75, tinutukoy ng pandiwari ng Anyo V ang mga taong nagbibigay-pansin at nakakikilala sa mga tanda sa isinalaysay na pagkawasak. Lokal na nabubuo ang pagsasanhi ng Anyo I, mapagbalik-at-mapagmasid na paglalapi ng Anyo V, panahunan, panauhan, panghalip na layon, pariralang panlunan, at bilang ng pandiwari. Magkatugmang gampanin sa iisang ubod ng tanda ang paglikha at pagkilatis ng mga marka. Walang kargang magkahanay na pagbasa o di-malutas na usapin.