Talasalitaan ng Quran · burador

حَنَاجِر

mga lalamunan

Ang mga lalamunan na inilalarawang lugar na inaakyatan ng mga puso sa matinding takot.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2

Mga ugat: حنجر

Mga lema: حناجر

Mga anyo: حَنَاجِرَ · حَنَاجِرِ

Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.

33:10

إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠

40:18

وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْـَٔازِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَ مَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang pahina ang parehong paglitaw sa angkan. Bawat isa ay pangmaramihang حَنَاجِر sa larawan ng mga pusong umaabot o nakatayo malapit sa mga lalamunan dahil sa sukdulang takot; hindi binabago ng pagkakaiba ng kaukulan ang kahulugang anatomiko.