يَمْحُوا۟ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثْبِتُ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلْكِتَٰبِ
Talasalitaan ng Quran · burador
محو
bakas pag-aalis
Pag-aalis ng mabisa o nadaramang bakas ng isang bagay.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 3
Mga ugat: محو
Mga lema: محو
Mga anyo: يَمْحُوا۟ · مَحَوْ · يَمْحُ
Mga halimbawa ng paglitaw (3 sa 3)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 3.
وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيْنِ فَمَحَوْنَآ ءَايَةَ ٱلَّيْلِ وَجَعَلْنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ وَكُلَّ شَىْءٍ فَصَّلْنَٰهُ تَفْصِيلًا
أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا فَإِن يَشَإِ ٱللَّهُ يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِكَ وَيَمْحُ ٱللَّهُ ٱلْبَٰطِلَ وَيُحِقُّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦٓ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Lahat ng pinupuntirya ay nasa Anyo I na ang Diyos ang gumaganap. Maaaring ang apektadong layon ay yaong nakatala, ang nakikitang tanda ng gabi, o kabulaanan, ngunit ang bawat isa ay inaalisan ng mabisa o nakikitang bakas. Ang pagtatatag, pagpapakita sa tanda ng araw, at pagpapatunay sa katotohanan ay nagbibigay ng mga lokal na paghahambing na nagpapalinaw sa ubod na pag-aalis.