Talasalitaan ng Quran · burador

قَرْيَتَان

dalawa mga pamayanan

Ang dalawahang pangngalan ay tumutukoy sa eksaktong dalawang tinatahanang pamayanan.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: قري

Mga lema: قرية

Mga anyo: قَرْيَتَيْنِ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

43:31

وَقَالُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنَ ٱلْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang pahinang may takdang hangganan ang lahat ng limampu't pitong paglitaw ng pamilya. Protektado ng umiiral na palagay na NEEDS_REVIEW na MH-frontier-qaryah-settlement ang tatlumpu't anim na tala at nananatiling hindi nagalaw; ang dalawampu't isang nakapirming yunit lamang ang hinahati ng artepakto. Isang yunit ang pang-isahang قَرْيَة, labinsiyam ang putol na pangmaramihang قُرَى, at isa ang dalawahang قَرْيَتَيْن. Lokal na binubuo ang bilang, kaukulan, katiyakan, pag-aari, ugnayang konstrukto, namamahalang pang-ukol, at karaniwang metonimiya mula sa lugar tungo sa mga naninirahan. Pinananatili ng pang-isahang apiing pamayanan, ng maraming pamayanang ang mga residente ay naniniwala, binabalaan, winawasak, o pinatitibay, at ng dalawang pamayanang iminungkahi bilang pinagmulan ng isang kilalang lalaki ang iisang ubod ng pook na tinatahanan. Walang natitirang pinagsiksik na kandidato, karga ng magkahanay na pagbasa, salpukan, o di-nalutas na usapin.