وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ
Talasalitaan ng Quran · burador
متن
di-natitinag
Nagtataglay ng lakas na hindi nagpapasakop.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 3
Mga ugat: متن
Mga lema: متين
Mga anyo: مَتِينٌ · مَتِينُ
Mga halimbawa ng paglitaw (3 sa 3)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 3.
إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ
وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Inilalarawan ng dalawang magkatulad na pahayag ang plano ng Diyos bilang di-natitinag matapos ipagkaloob ang palugit. Inilalarawan ng gitnang paglitaw ang Diyos sa agarang aposisyon sa pagtataglay ng lakas. Nananatiling komposisyonal na mga pahayag ng iisang lakas na hindi sumusuko ang katiyakan at palaugnayan.