Talasalitaan ng Quran · burador

آنية

sisidlan

Isang sisidlang panghain na ipinaiikot para sa inumin.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: أني

Mga lema: آنية

Mga anyo: ـَٔانِيَةٍ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

76:15

وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang lahat ng walong paglitaw sa isang pahinang may hangganan. Inihahanay ng pitong paglitaw ang mga bahagi ng panahon, kahandaan ng isang pagkain, takdang sandali, at tubig sa ganap na nainitang kalagayan. Ang pangngalang sisidlang pilak sa 76:15 ay ipinares sa mga saro at hindi maaaring magtaglay ng ubod ng kahandaan, kaya inihihiwalay ito bilang isang eksaktong leksikal na banggaan.