أَشْكُو

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: شكو

Mga lema: أشكوا

Mga anyo: أَشْكُوا۟

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang takdang pahina ang lahat ng tatlong paglitaw sa pamilya; bawat paglitaw ay nakapirming target, at walang protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Kapwa itinuturo ng mga pandiwang imperpektibo ng Anyo I at Anyo VIII ang dalamhati o hinaing sa Diyos; lokal na nagsasanib ang panauhan, kasarian, hinangong anyo, panaguri, layon, at hantungan. Sa halip, tumutukoy ang pangngalang مِشْكَاة sa 24:35 sa isang lukab na may lampara. Hindi makagagawa o makatatanggap ng pagkilos ng pagrereklamo ang isang pisikal na sisidlang may lampara, kaya lumilikha ito ng isang eksaktong panloob-sa-Quran na salpukang leksikal na limitado sa segmentong pangngalan na iyon. Walang natitirang nilalaman ng magkahanay na pagbasa o di-nalutas na usapin.