ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا
Talasalitaan ng Quran · burador
ٱلْبُخْل
pagkakait
Ang asal ng pagtanggi sa hinihinging pagbibigay o paggugol.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: بخل
Mga lema: بخل
Mga anyo: بُخْلِ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Saklaw ng panloob-sa-Quran na pagsusuri ang lahat ng 12 paglitaw. Inilalarawan ng sampung panaguri ng Anyo I ang pagpigil sa banal na biyaya o pagtangging gumugol kapag hinihingi; pinapangalanan ng dalawang pangngalan ng kilos ang gayunding asal kapag iniuutos ito ng mga tao sa iba. Paulit-ulit na ibinibigay ng pagbibigay, paggugol, at banal na biyaya ang larangang ipinagkakait, samantalang sinasabi ng 47:38 na bumabalik ang bunga laban sa nagkakait na sarili. Walang kaibang magkahanay na pagbasa na nangangailangan ng hiwalay na tuntunin. Walang pinangangalagaang kahulugang binago at walang eksaktong banggaang leksikal.