يَحِيفَ عَلَيْهِمْ

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: حيف

Lemmalar: يحيف

Biçimler: يَحِيفَ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

Bu anlam neden seçildi?

Kur’an içi inceleme, I. kalıp يَحِيفَ’in 24:50’deki tek kullanımını kapsadı. Hüküm için Allah’a ve Elçisi’ne çağrıldıklarında yüz çevirenlere, Allah ile Elçisi’nin kendileri aleyhine haksız davranmasından mı korktukları sorulur; ayet bunun yerine o kişilerin kendilerini haksızlık edenler olarak tanımlar. Hüküm ortamı, aleyhlerine sonucunu içeren korku yapısı ve haksızlığa açık tersine çevirme, adaletsiz ve aleyhte bir hükmü ortaya koyar. Hedef, üçüncü kişi eril tekil istek kipindedir. Hizalanmış kıraat alanı ayrı bir kural gerektiren hiçbir değişke sunmaz; korunan hiçbir anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözlüksel çakışma bulunmamıştır.