قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
Kur'an sözlüğü · taslak
يأجوج المقترنون بمأجوج قبل فتح الحاجز وبعده
anlam Yecüc
Her kullanım, kısıtlama ve sonunda serbest kalma boyunca Mecuc'la birlikte anılan aynı bozguncu topluluğu belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Lemmalar: يأجوج
Biçimler: يَأْجُوجَ · يَأْجُوجُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ
Bu anlam neden seçildi?
Tam 100 öğelik sayfadaki her iki dondurulmuş kullanım incelendi. Hedef satırlarda korunan anlam, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya hizalı tanık varyantı yoktur. 18:94'te Ye'cûc ve Me'cûc, ayrılmaları engelin yapılmasını gerektiren bozguncular olarak belirtilir. 21:96'da açılmalarını her yükseltiden hızlı hareket izler. Her iki bölüm aynı ikili topluluğu adlandırır.