Kur'an sözlüğü · taslak

يَحُضُّ

teşvik etmek

Başka bir kişiyi gerekli bir eylemi gerçekleştirmeye doğru zorlamak.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2

Kökler: حضض

Lemmalar: يحض

Biçimler: يَحُضُّ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.

69:34

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

Bu anlam neden seçildi?

Kur'an içi inceleme üç geçişin tümünü kapsadı. Her hedef aynı عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ tümlecini yönetir ve kınanan bir kusur olarak olumsuzlama altında geçer. I. kalıp bir kişinin teşvik etmesini betimlerken VI. kalıp yönlendirmeyi bir grup içinde karşılıklı olarak dağıtır. Eylem hedefinin sabitliği ve katılımcı yapısındaki karşıtlık tek bir çekirdeği ortaya koyar. Uyumlu okuma alanı, ayrı bir kural gerektiren hiçbir değişke sunmaz; korunan hiçbir anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözlüksel çakışma bulunmamıştır.