Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

تفويض المؤمن أمره إلى الله

việc được giao phó cho Thượng Đế

Người đàn ông có đức tin đặt việc riêng và kết quả của mình dưới sự chăm nom nhìn thấy của Đức Chúa Trời.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: فوض

Các bổ đề: أفوض

Các dạng: أُفَوِّضُ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

40:44

فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِىٓ إِلَى ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ

Vì sao nghĩa này được chọn

Đã rà soát lần xuất hiện đã cố định duy nhất trên trang đầy đủ gồm 100 mục. Không có nghĩa được bảo vệ, đề xuất được cô đọng, trường hợp có khả năng thất bại hay dị bản nhân chứng đối chiếu nào ở hàng đích. Trong 40:44, người đàn ông có đức tin kết thúc lời cảnh báo bằng cách nói rằng ông أفوض việc của mình cho Thượng Đế vì Thượng Đế nhìn thấy các bề tôi; 40:45 sau đó thuật rằng Thượng Đế đã bảo vệ ông khỏi những điều ác họ mưu tính. Sự chuyển giao được phát biểu và sự bảo vệ tiếp sau xác lập việc giao phó kết quả.