وَكَّلْنَا

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: وكل

Các bổ đề: وكل

Các dạng: وَكَّلْ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

Vì sao nghĩa này được chọn

Cốt lõi nội bộ Quran đã được kiểm nghiệm trên cả 70 lần xuất hiện và mục tiêu của họ từ. Thể II chủ động đặt một cộng đồng phụ trách mặc khải, còn dạng bị động của nó đặt thiên thần của cái chết phụ trách con người. Thể V nhất quán đặt sự nương cậy của tác thể nơi Allah, và phân từ của nó gọi tên những người làm như vậy. وَكِيل gọi tên người mang trách nhiệm được giao, dù Allah là đủ trên muôn vật hay một Sứ giả và các tác thể khả dĩ khác bị phủ nhận vai trò ấy. Ngôi, thì, thức và phép phủ định vẫn có tính kết hợp; không phát hiện xung đột từ vựng chính xác hay phản ví dụ chưa giải quyết nào.